Diskussion:Paul de Man

Dieser Artikel enthält nicht ausgewiesene Zitate des Wörterbucheintrags von Zapf, H. (2004): "de Man, Paul". In: Nünning, Ansgar (Hrsg.) (2004): Metzler Lexikon Literatur- und Kulturtheorie. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Stuttgart: Metzler, S. 108f.

Wortwahl "hintertreiben"

"Es ist de Mans vielfach wiederholte These, dass dieser Doppelcharakter zwangsläufig auf eine Selbstzerstörung des Textes hinausläuft, weil sein rhetorischer Gehalt den logischen hintertreibt." Ich finde das Verb hintertreiben an dieser Stelle unverständlich und empfehle stattdessen untergraben oder unterminieren. Gruß Contrapro (14:32, 10. Jan. 2011 (CET), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)